...
首页> 外文期刊>The Lancet >Major epidemiological changes in sudden infant death syndrome: a 20-year population-based study in the UK.
【24h】

Major epidemiological changes in sudden infant death syndrome: a 20-year population-based study in the UK.

机译:婴儿猝死综合征的主要流行病学变化:在英国进行的一项为期20年的基于人群的研究。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BACKGROUND: Results of case-control studies in the past 5 years suggest that the epidemiology of sudden infant death syndrome (SIDS) has changed since the 1991 UK Back to Sleep campaign. The campaign's advice that parents put babies on their back to sleep led to a fall in death rates. We used a longitudinal dataset to assess these potential changes. METHODS: Population-based data from home visits have been collected for 369 consecutive unexpected infant deaths (300 SIDS and 69 explained deaths) in Avon over 20 years (1984-2003). Data obtained between 1993 and 1996 from 1300 controls with a chosen "reference" sleep before interview have been used for comparison. FINDINGS: Over the past 20 years, the proportion of children who died from SIDS while co-sleeping with their parents, has risen from 12% to 50% (p<0.0001), but the actual number of SIDS deaths in the parental bed has halved (p=0.01). The proportion seems to have increased partly because the Back to Sleep campaign led to fewer deaths in infants sleeping alone-rather than because of a rise in deaths of infants who bed-shared, and partly because of an increase in the number of deaths in infants sleeping with their parents on a sofa. The proportion of deaths in families from deprived socioeconomic backgrounds has risen from 47% to 74% (p=0.003), the prevalence of maternal smoking during pregnancy from 57% to 86% (p=0.0004), and the proportion of pre-term infants from 12% to 34% (p=0.0001). Although many SIDS infants come from large families, first-born infants are now the largest group. The age of infants who bed-share is significantly smaller than that before the campaign, and fewer are breastfed. INTERPRETATION: Factors that contribute to SIDS have changed in their importance over the past 20 years. Although the reasons for the rise in deaths when a parent sleeps with their infant on a sofa are still unclear, we strongly recommend that parents avoid this sleeping environment. Most SIDS deaths now occur in deprived families. To better understand contributory factors and plan preventive measures we need control data from similarly deprived families, and particularly, infant sleep environments.
机译:背景:过去5年的病例对照研究结果表明,自1991年英国“重返睡眠”运动以来,婴儿猝死综合征(SIDS)的流行病学发生了变化。该运动关于父母让婴儿背睡的建议导致死亡率下降。我们使用纵向数据集来评估这些潜在的变化。方法:收集了20年来(1984-2003年)雅芳地区369例连续的意外婴儿死亡(300例SIDS和69例解释性死亡)的基于家访的人口数据。在1993年至1996年之间,从1300名对照者中选择了“参考”睡眠时间进行了访谈,这些数据已用于比较。调查结果:在过去的20年中,与父母同睡时死于SIDS的儿童比例从12%上升到50%(p <0.0001),但在父母床上的SIDS实际死亡人数减半(p = 0.01)。这一比例似乎有所增加,部分原因是“重新入睡”运动导致单独睡觉的婴儿的死亡人数减少了,而不是因为与婴儿同床睡觉的婴儿的死亡人数增加了,部分原因是婴儿的死亡人数增加了和他们的父母在沙发上睡觉。被剥夺社会经济背景的家庭中的死亡比例从47%增加到74%(p = 0.003),孕产妇吸烟率从57%上升到86%(p = 0.0004),以及早产的比例婴儿从12%到34%(p = 0.0001)。尽管许多小岛屿发展中国家的婴儿都来自大家庭,但现在第一胎婴儿是最大的一群。睡床的婴儿的年龄比竞选前的年龄要小得多,并且母乳喂养的婴儿更少。解释:在过去20年中,影响小岛屿发展中国家的因素的重要性已发生变化。尽管仍不清楚父母与婴儿坐在沙发上睡觉时死亡人数增加的原因,但我们强烈建议父母避免使用这种睡眠环境。现在,大多数小岛屿发展中国家死亡都发生在贫困家庭中。为了更好地理解促成因素并制定预防措施,我们需要来自类似贫困家庭的控制数据,尤其是婴儿睡眠环境。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号