...
首页> 外文期刊>The Lancet >European Union health systems and the case of Yvonne Watts.
【24h】

European Union health systems and the case of Yvonne Watts.

机译:欧盟卫生系统和伊冯娜·瓦茨(Yvonne Watts)的案例。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

On May 16, 2006, the European Court of Justice pronounced its judgment on the case of Yvonne Watts,a British woman with osteoarthritis of the hips. She had asked the UK's National Health Service (NHS) for approval to be operated on outside the UK owing to the long waiting list in her home country, but the NHS did not accept her application. Watts paid for the operation in France herself and then claimed for a refund of the costs.The European Court of Justice ruled that such a claim cannot be refused without establishing that the waiting time for treatment in the patient's country of residence "does not exceed the period which is acceptable on the basis of an objective medical assessment of the clinical needs of the person concerned". This ruling could have consequences for the British system, but also other Member States, particularly newly-joined countries.In Poland, the problem of long waiting lists is well known, especially for highly complicated procedures. At the same time, there are no clear rules for treating patients in a defined period of time. There is thus a danger that more patients will seek treatment abroad and then claim for a refund from the social health insurance in Poland. Since the Polish health system is underfinanced, this could further increase their debts and endanger public finances. Also, the range of publicly guaranteed health services isnot precisely defined in Poland, which could mean that the National Health Fund will have to refund procedures that are not contracted with Polish providers but are widely applied in other EU Member States.3We declare that we have no conflict of interest.
机译:2006年5月16日,欧洲法院对英国髋部骨关节炎妇女Yvonne Watts案宣判。由于本国的等候名单很长,她曾要求英国国家卫生服务局(NHS)批准在英国境外开展手术,但NHS拒绝接受她的申请。瓦茨为自己在法国的手术付费,然后要求退还费用。欧洲法院裁定,如果不确定在患者居住国的治疗等待时间不超过在对有关人员的临床需求进行客观医学评估的基础上可以接受的时期”。这项裁决可能对英国体系以及其他会员国,特别是新加入的国家产生影响。同时,没有明确的规则在规定的时间内治疗患者。因此,存在更多患者将在国外寻求治疗,然后要求波兰的社会健康保险退款的危险。由于波兰的卫生系统资金不足,这可能会进一步增加他们的债务并危及公共财政。此外,波兰并未明确定义公共保障医疗服务的范围,这可能意味着国家卫生基金将不得不退还未与波兰医疗服务提供者签订合同但在其他欧盟成员国中广泛采用的程序。3我们声明我们拥有没有利益冲突。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号