首页> 外文期刊>CRU monitor: Nickel Chrome Molybdenum >Stainless Steel/A touch of tarnish as better sentiment fades
【24h】

Stainless Steel/A touch of tarnish as better sentiment fades

机译:不锈钢/随着更好的情感淡入而失去光泽

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The brighter picture we painted for stainless steel in our last issue is already looking a little tarnished. While the first quarter of the year saw world production of stainless still down on the year before, a modest recovery was clearly under way. Taking flat rolled output as a benchmark, a year-on-year decline of 5.2 percent in January was followed by a rise of 5-6 percent in February and March, and the second quarter was set for overall growth to be restored. This is now less certain. Recent weeks have seen sentiment steady in the US, but turn more cautious in most Asian markets and weaken in Europe. While there have been one or two exceptions, the result has generally been a curbing of price ambitions in the US and most Asian markets and only modest increases in Europe. March saw mild optimism prevail in the latter as dealers restocked, order books strengthened and prices firmed. Since then there has been a mild but distinct change of climate. Though they are still some way short of the peaks reached in the last boom, production levels are relatively high but the scope for further increases looks limited. The upturn in business early in the year looks increasingly to have been a one-off episode linked to restocking, and lead times on order books have dropped back to reflect higher production and flatter demand. Producers have not been able to achieve their base price targets, having to be content with increases of 30-45 euros/t instead of 50 euros/t on 304 sheet and 5 euros/t or less on 430.
机译:在上一期中,我们为不锈钢绘制的明亮图片看起来已经失去了光泽。虽然今年第一季度世界不锈钢产量仍比前一年有所下降,但显然正在适度恢复。以平轧产量为基准,1月份同比下降5.2%,2月和3月则增长5%至6%,第二季度将恢复整体增长。现在还不确定。最近几周,美国市场情绪保持稳定,但在大多数亚洲市场上,人们变得更加谨慎,而在欧洲,市场则趋于疲软。尽管有一两个例外,但其结果通常是抑制了美国和大多数亚洲市场的价格雄心,而欧洲则只有小幅上涨。随着经销商的进货,订单增加和价格坚挺,3月,后者表现出温和的乐观态度。从那时起,气候出现了温和但明显的变化。尽管距离上次繁荣期达到的峰值还有些距离,但产量水平相对较高,但进一步增长的范围似乎有限。在今年年初,业务的好转似乎越来越像是一次与补货有关的事件,订单簿的交货时间已经回落,以反映更高的产量和更平的需求。生产商未能实现其基本价格目标,必须满足30-45欧元/吨的涨幅,而不是304板材的50欧元/吨和430板材的5欧元/吨或更低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号