【24h】

Stainless Steel

机译:不锈钢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The downturn in the stainless steel market has intensified over the last month. Efforts to cut production in order to reduce oversupply have increased, especially in Asia where the market has been slower to turn down. Up until now it has been the European and US mills that have borne the brunt of weaker market conditions. Indeed, production in these two regions declined by 9.7 percent and 8.8 percent respectively in the second quarter. This compares with gains in stainless output of 55.8 percent in China and 4.9 percent in Japan. North America first showed signs of slower growth in stainless demand and oversupply in the first quarter and concurrently service centres began running down inventories in anticipation of a price collapse. Production curtailment at the mill level was soon to follow. Slowing demand and surplus supply also emerged in Western Europe in the first quarter, exacerbated by large imports of stainless steel from China. European production cuts started in earnest in April and May. But until last month Asia had avoided the problems of oversupply by careful management of output across the domestic players (Japan) or voracious consumption combined with a high level of exports (China).
机译:上个月,不锈钢市场的低迷加剧了。减少产量以减少供过于求的努力已经增加,尤其是在亚洲,市场下滑速度较慢。迄今为止,受市场疲软影响的首屈一指的是欧洲和美国的钢厂。实际上,第二季度这两个地区的产量分别下降了9.7%和8.8%。相比之下,中国不锈钢产量增加了55.8%,日本不锈钢增加了4.9%。第一季度,北美首先显示出不锈钢需求增长放缓和供应过剩的迹象,同时,服务中心由于预期价格暴跌而开始减少库存。工厂紧随其后的是削减产量。一季度,西欧需求和供应过剩的放缓也出现了,这是由于从中国大量进口不锈钢所致。欧洲的减产计划从4月和5月开始认真削减。但是直到上个月,亚洲才避免了供应过剩的问题,其方法是对国内企业的产出进行认真的管理(日本),或者对消费的狂热加上高水平的出口(中国)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号