【24h】

Stainless Steel

机译:不锈钢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite the reduction in alloy surcharges on November invoices, transaction prices for cold-rolled stainless steel sheet excluding extras increased in all areas outside of the USA in US dollar terms. In Europe, the increase by an equivalent of nearly 100 dollars/t was entirely due to the appreciation of the euro. Despite this, importers - particularly from Asia - failed to take advantage of the higher prices, which is partially due to the current tightness in Asian markets. Nevertheless, no efforts were made to raise base prices in Europe mirroring the weakening conditions in the USA where transaction prices fell for the third consecutive month. In contrast, Asian prices moved up by between 150-200 dollars/1 month-on-month owing to a shortage of hot band, with Japanese ex-mill prices overtaking US prices for the first time since July. In view of the fact that alloy surcharge levels will be rising regardless of currency movements in December and buying rates in much of the Western World failed to increase last month, it is clear that service centres and stockholders secured sufficient fourth quarter stocks earlier in the year. Latest inventory data in the USA, for example, show that shipments on hand had grown to 4.74 months in October from 4.3 in September. In Europe, lead times are reportedly rising but so is downstream uncertainty and as prices there are at a worldwide premium, it will not be a surprise to see increasing import penetration during the next few months.
机译:尽管11月份发票的合金附加费有所减少,但以美元计算,美国以外所有地区的冷轧不锈钢薄板交易价格(不包括额外费用)均上涨。在欧洲,将近100美元/吨的涨幅完全归因于欧元的升值。尽管如此,进口商(尤其是来自亚洲的进口商)未能利用较高的价格,部分原因是目前亚洲市场的紧张状况。然而,没有采取任何措施来提高欧洲的基准价格,以反映美国的疲软状况,美国的交易价格连续第三个月下跌。相比之下,由于热轧带短缺,亚洲价格较上月上涨了150-200美元/ 1个月,日本出厂价自7月以来首次超过美国。考虑到合金附加费水平将在12月不受货币汇率变动的影响而上升,并且西方世界大部分地区的购买率上月均未提高,因此,很明显,服务中心和股东在今年早些时候获得了足够的第四季度库存。例如,美国的最新库存数据显示,10月份的现有发货量从9月份的4.3个月增长到了4.74个月。据报道,在欧洲,交货时间在增加,但下游不确定性也在增加,而且由于价格处于世界性溢价水平,因此在接下来的几个月中进口渗透率增加并不奇怪。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号