首页> 外文期刊>CRU monitor: Nickel Chrome Molybdenum >Hope for a seasonal upturn fades, but prices remain firm
【24h】

Hope for a seasonal upturn fades, but prices remain firm

机译:季节性回升的希望减弱,但价格保持坚挺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite downward pressures in Western Europe, in October, the global stainless steel market was characterised by stable or increasing base prices at a time when-surcharges also peaked. Cold rolled "18-8" material attracted 2,951 dollars/t in Northern Europe, compared to 2,898 dollars/t in the USA, and 2,117-2,664 dollars/t in Asian countries. Transaction price discrepancies are long-standing and result from trade barriers, exchange rate fluctuations, transport costs, as well as the different methodologies used to calculate alloy surcharges. Set in this framework, however, the October price dynamics ranged from a shortage of hot band for re-rolling pushing prices up by 63 dollars/t in China; through sluggish industrial production growth enabling European and Japanese consumers to fend off tase price increases; to US end-users benefiting from a 103 dollars/t reduction in the grade 304 alloy surcharge. On the supply side, mills in Western Europe and Japan adopted restrictive shipment strategies in anticipation of a rise in energy costs, and in an attempt to sustain base price stability in the short-term. Unlike the month-on-month leap in September 2003 - when newly commissioned capacities contributed to a 33 percent surge in Western European melted production of all types of stainless steel - moderate increases are the most likely scenario for both September and October of 2004. Meanwhile, Japanese austenitic hot rolled output in August was some 17,000 tonnes below its levels of one month and one year ago. Even the very small Russian stainless steel industry reduced its output by 12.9% to 84,200 tonnes in the first nine months of this year, which prompted local mills to file a dumping complaint against European importers. Driven by rebounding domestic demand, at 71,221 tonnes in September, Chinese melted production of austenitic grade material was 5.1 percent percent above its August level, and 8.8 percent higher year-on-year.
机译:尽管西欧面临下行压力,但十月份,全球不锈钢市场的特点是基本价格稳定或上涨,而此时附加费也达到了顶峰。北欧的冷轧“ 18-8”废钢价格为2951美元/吨,美国为2898美元/吨,亚洲国家为2117-2664美元/吨。交易价格差异是长期存在的,是由于贸易壁垒,汇率波动,运输成本以及用于计算合金附加费的不同方法所致。在这种情况下,10月份的价格动态范围从热轧带钢短缺到再轧导致中国价格上涨63美元/吨。通过缓慢的工业生产增长,使欧洲和日本消费者可以抵制价格上涨;对美国最终用户的好处是,304级合金附加费降低了103美元/吨。在供应方面,西欧和日本的钢厂采取限制性运输策略,以期预期能源成本上涨,并试图在短期内维持基本价格稳定。与2003年9月的逐月飞跃不同(当时新投产的产能使西欧所有类型的不锈钢熔炼产量激增了33%),在2004年9月和10月最有可能出现适度增长。日本8月份奥氏体热轧产量较一个月和一年前的水平低约17,000吨。今年前九个月,即使是很小的俄罗斯不锈钢行业,其产量也减少了12.9%,至84,200吨,这促使当地钢厂向欧洲进口商提起了倾销申诉。在国内需求回升的推动下,9月份中国奥氏体等级材料的熔融产量较8月份的水平高出5.1%,同比增长8.8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号