【24h】

Zinc smelters seek initiative

机译:锌冶炼厂寻求主动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We are just weeks away from the ILZSG meeting and LME Week, and miners and smelters have been busy preparing their budgets and establishing their individual projections for next year's concentrate market. All parties acknowledge that the market for zinc concentrate has softened significantly and we know of no one who believes that terms will move in favour of smelters. After all, even though they have slipped a little recently, realised spot TCs have increased by up to 200 dollars/t during the last twelve months. And for the first time in six years, smelters are in the stronger position. Although we have drawn scorn for arguing that miners have not been as aggressive in recent years as they could have been (e.g. by attempting to secure a cut in smelters' price participation), we now wonder how aggressive smelters will be in the negotiation of annual contract terms for 2008 now that the market has turned.
机译:距ILZSG会议和LME周仅几周之遥,矿工和冶炼厂一直在忙于编制预算并为明年的精矿市场制定各自的预测。各方都承认,锌精矿市场已经显着软化,而且我们不知道谁会相信冶炼厂会采用有利条件。毕竟,尽管它们最近有所下滑,但在过去的十二个月中,现货热轧卷已经上涨了200美元/吨。六年来第一次,冶炼厂处于更有利的地位。尽管我们对矿商近几年来没有像他们本来那样积极进取(例如通过设法降低冶炼厂的价格参与程度)表示嘲笑,但我们现在想知道,积极的冶炼厂在年度谈判中将有多积极现在市场已经转向了2008年的合同条款。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号