...
【24h】

Stainless Steel

机译:不锈钢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After increasing by around 3 percent year-on-year in the western world in the second quarter of 2003, stainless steel melt rates are expected to slow further in the third quarter of the year as a result of weak demand fundamentals and the slowdown in buying activity associated with the summer holiday period. On a western world basis we estimate that melted production rates will increase by less than 1 percent year-on-year in the third quarter of 2003 and on a global basis we forecast growth rates to rise by just over 1 percent. As a result of the weak demand forecast for stainless steel we anticipate that in most regions, it will remain difficult for stainless mills and stockists to raise prices. In Asia and the USA, delivery and base prices have remained at the same level for the last three months, and in Western Europe, prices for finished stainless steel products have continued to erode. In Western Europe this situation has occurred predominantly as a result of the sharp downturn in demand, experienced in the second quarter of 2003. This, in turn, has led to finished product inventories rising to particularly high levels. As a result we expect that both these factors will prevent price gains over the remainder of the third quarter. However, if inventory levels are controlled during 3Q 2003, this will help to support prices and mill volumes in the fourth quarter of this year.
机译:在西方世界在2003年第二季度同比增长约3%之后,由于需求基本面疲软和采购放缓,预计不锈钢熔体率将在第三季度进一步放缓。与暑假相关的活动。在西方世界的基础上,我们估计熔化的生产率在2003年第三季度将比去年同期增长不到1%,在全球范围内,我们预测增长率将略高于1%。由于对不锈钢的需求预测疲软,我们预计在大多数地区,不锈钢厂和库存商仍将难以提价。在过去的三个月中,在亚洲和美国,交货价格和底价一直保持在同一水平,而在西欧,不锈钢成品价格仍在继续下降。在西欧,这种情况的发生主要是由于2003年第二季度出现的需求急剧下降。这反过来又导致成品库存上升到特别高的水平。因此,我们预计这两个因素都将在第三季度的剩余时间内阻止价格上涨。但是,如果在2003年第三季度控制库存水平,这将有助于在今年第四季度支持价格和轧机产量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号