...
首页> 外文期刊>CRU Monitor: Copper >Investors buy the supply shortfalls
【24h】

Investors buy the supply shortfalls

机译:投资者购买供应短缺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The new year has been as generous to copper as the old. Prices haven't just raced up. They've done better than that. With no retracement or correction, almost without pause, they have soared to heights not seen in six and a half years. Raving cleared 2,100 dollars/t in November and 2,250 dollars in December, LME cash cathode advanced another 200 dollars in January and was within sight of 2,600 dollars this week. Though the backwardation has looked indecisive, ranging from a couple of dollars to over 20 dollars, three-months has followed pretty much in tandem. Recent gains have, not surprisingly, been in thin markets. True, the Chinese have come back from holiday and resumed two-way trading, and although at current levels (and with their exchange rate tied to a weak dollar) copper is not appetising, concern over supply has kept them active. Claims that consumer restocking has begun in Europe and the US still look a bit premature.
机译:新的一年像旧的铜一样慷慨。价格不仅上涨了。他们做得比那更好。由于没有回撤或纠正,几乎没有停顿,它们已经飙升到六年半以来的最高水平。十一月份的清算价为2,100美元/吨,十二月的清算价为2,250美元/吨,LME现金阴极价格在1月份又上涨了200美元,本周有望达到2,600美元。尽管升值幅度不定,从几美元到超过20美元不等,但三个月的时间却紧随其后。毫不奇怪,最近的市场表现不佳。的确,中国人已经从假期中恢复过来,恢复了双向交易,尽管按目前的水平(并且其汇率与美元疲软挂钩),铜并未引起人们的胃口,但对供应的担忧使他们保持活跃。声称在欧洲和美国已经开始进行消费者补货,这似乎还为时过早。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号