...
首页> 外文期刊>CRU Monitor: Steel Metallics: Scrap, Dri & Pig Iron >Steel markets/Long products: Asian price recovery gathers momentum
【24h】

Steel markets/Long products: Asian price recovery gathers momentum

机译:钢铁市场/长材:亚洲价格回升势头强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The recovery in Asian long products prices has gathered pace into September, thanks to firm market conditions not only in China but also increasingly in the region's import markets, where rebar prices have risen by up to 50 US dollars/tonne, reaching parity at 600 US dollars/tonnc c&f, with levels in Europe. As a result, the CRUspi for Long Products has risen by almost 4 percent in the past month to a new record level of 195.8. Despite the buoyancy in Asia, which has been strongly supported by rising production costs, conditions in the other major regions have remained relatively sluggish - and not just for seasonal reasons. Indeed, in Western Europe, where supply/demand fundamentals remain particularly weak, especially for rebar and wird rod, high consumer inventory levels continue to put downward pressure on prices. Mills have been so surprised by their lack of orders that to encourage some bookings, they've been willing to accept prices for rebar up to 30 euros/tonne (41 US dollars/tonnc) below last month's assessments. In fact since peaking in May, rebar prices in Germany have fallen by 135 euros/tonnc. The downward trend in European rod and rebar prices, which appears to be spreading to all long products other than structurals, is not surprisingly taking its toll on imports, as offers from Turkish and Chinese suppliers are becoming less competitive. Not only are Chinese suppliers finding greater demand in Asian countries, where investment in infrastructure is beginning to increase in countries such as Indonesia, but a recent flurry of activity in Middle Eastern markets has led Turkish exporters back to these markets.
机译:亚洲长材价格的回升势头一直持续到9月份,这不仅得益于中国强劲的市场行情,而且该地区的进口市场也日益坚挺,螺纹钢价格上涨了50美元/吨,达到600美元的平价。美元/吨c&f,与欧洲的水平相当。结果,长期产品的CRUspi在过去一个月中增长了近4%,达到了创纪录的195.8。尽管亚洲的经济增长受到生产成本上涨的强劲支持,但其他主要地区的情况仍然相对低迷-不仅仅是出于季节性原因。的确,在西欧,供需基本面仍然特别疲软,尤其是螺纹钢和盘条,消费者库存水平高继续给价格带来下行压力。钢厂因缺乏订单而感到惊讶,以至于鼓励了一些订购,他们愿意接受低于上个月评估价最高30欧元/吨(41美元/吨)的螺纹钢价格。实际上,自5月份达到峰值以来,德国的螺纹钢价格已下跌135欧元/吨。欧洲棒材和螺纹钢价格的下降趋势似乎已经蔓延到除结构件以外的所有长材产品上,这并不奇怪地影响了进口,因为来自土耳其和中国供应商的报价竞争力下降。中国供应商不仅在亚洲国家发现了更大的需求,在印尼等国家对基础设施的投资开始增加,而且最近中东市场的一系列活动也促使土耳其出口商重返这些市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号