【24h】

Resid/bunkers:Positive

机译:残渣/燃料:正

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The prompt balance-December/January intermonth spread in Asian fuel oil paper dug deeper into positive territory Thursday,climbing as much as l/mt on keen buying interest.That corresponds with the gain in cargo premiums for both 180 CST and 380 CST,which rose about 60-70 cents/mt.Fundamentally,this suggests that the volume of arbitrage cargoes arriving in Eastern shores in late December and the first decade of January will not be enough to satisfy demand.Industry sources expect over 3 million mt of imported fuel oil to land in Asia/Pacific in January 2009,or up to 500,000 mt higher than in December.
机译:周四亚洲燃料油纸-12月/ 1月月初即期价差迅速扩大至正数区域,因购买兴趣浓厚,升幅高达l / mt。这与180 CST和380 CST货物溢价的上涨相对应,上涨约60-70美分/吨。从根本上讲,这表明12月底和1月前十年到达东部海岸的套利货物数量不足以满足需求。工业界人士预计,将有超过300万吨的进口燃料石油将于2009年1月在亚太地区登陆,比12月高出500,000公吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号