首页> 外文期刊>Oil and Gas Journal >Chesapeake to spinoff oil field services unit, divest $4 billion in assets
【24h】

Chesapeake to spinoff oil field services unit, divest $4 billion in assets

机译:切萨皮克(Chesapeake)剥离石油服务部门,剥离40亿美元资产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chesapeake Energy Corp., Oklahoma City, has decided to proceed with spinning off its oil field services business, currently conducted through its wholly owned subsidiary Chesapeake Oilfield Operating LLC (COO), almost 3 months after reporting that a spinoff or outright sale of the business was under consideration (OGJ Online, Feb. 24, 2014). COO will also convert into a corporation and change its name to Seventy Seven Energy Inc. Upon completion of the spinoff and an expected recapitalization, $1.1 billion of consolidated COO debt will be eliminated from Chesapeake's balance sheet and Chesapeake will receive a $400 million dividend that will be applied to pay off intercompany debt from the oil field services business, the company said. Chesapeake expects the spinoff and recapitalization transactions to be completed by June 30.
机译:俄克拉荷马市切萨皮克能源公司已决定继续剥离其油田服务业务,该业务目前是通过其全资子公司切萨皮克油田运营有限责任公司(COO)进行的,在报告该业务被分拆或直接出售后近三个月正在考虑(OGJ Online,2014年2月24日)。首席运营官还将转变为一家公司,并将其更名为“七十七能源公司”。完成分拆和预期的资本重组后,切萨皮克的资产负债表将消除11亿美元的合并COO债务,切萨皮克将获得4亿美元的股息该公司表示,可用于偿还油田服务业务的公司间债务。切萨皮克预计分拆和注资交易将在6月30日完成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号