...
首页> 外文期刊>Cemento Hormigon >El consumo de cemento continua sin signos de recuperacion
【24h】

El consumo de cemento continua sin signos de recuperacion

机译:水泥消费持续增长,无复苏迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

El departamento de Estudios de la Agrupacion de fabricantes de cemento de Espana, Oficemen, considera que el ejercicio se cerrara con una demanda domestica por debajo de los 11 millones de toneladas. "A pesar del timido despegue economi-co augurado por los expertos, nuestro sector se mantiene en una situacion critica, con valores negativos respecto al pasado ano",afirma el presidente de Oficemen, Isidoro Miranda."Realmente, no podremos hablar de recuperacion en el sector hasta que se al-cancen cifras de consumo adecuadas para un pais como Espana y que deberian rondar los 20 o 25 millones de toneladas, un volu-men que, dados los niveles de inversion en obra publica actuales, es imposible vaticinar cuando se alcanzaran", anade. Ademas, la patronal aboga por dejar de culpabilizar a la cons-truccion en general y a la obra civil en particular de la crisis,ya que "las infraestructuras de dudosa necesidad que han pro-vocado esa percepcion erronea, como aeropuertos o radiales, no alcanzan el 3‰ de la inversion total realizada en las ultimas dos decadas", senala el presidente de Oficemen. "Hay que trasladar a la opinion publica un mensaje real que es que en nuestro pais aun queda mucho por construir. Espana necesita infraestructuras que mejoren el nivel de vida de sus ciudadanos y que favorezcan el desarrollo de la economia, situandonos competitivamente al nivel de los paises de nuestro entorno", mantiene Miranda.
机译:西班牙水泥制造商协会(Oficemen)研究部门认为,今年将关闭,国内需求将低于1100万吨。 Oficemen总裁Isidoro Miranda表示:“尽管专家们预言经济起飞会胆怯,但我们的行业仍处于危急状态,与去年相比出现了负值。确实,我们将无法谈论经济复苏。直到西班牙这样的国家达到足够的消费量之前,该部门的消费量应该在20或2500万吨左右,考虑到目前对公共工程的投资水平,无法预测何时将会达到,”他补充说。此外,雇主协会提倡停止对一般和土建工程指责,尤其是在危机中,因为“造成这种错误认识的可疑需求的基础设施,例如机场或广播电台,还不够。 Oficemen总裁说:“近二十年来总投资的3‰”。 “必须向公众舆论传达一个真正的信息,那就是在我们的国家仍有许多需要建设的地方。西班牙需要改善其公民生活水平并有利于经济发展的基础设施,使我们在竞争中处于领先地位。我们周围的国家”维护着Miranda。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号