...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >China Snaps Up Rare Crude Exports From Yemen
【24h】

China Snaps Up Rare Crude Exports From Yemen

机译:中国抢购也门稀有原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China will absorb all of the nearly 3 million barrels of Yemeni crude oil that was stranded in storage for more than a year due to war, International Oil Daily is told. But more barrels from Yemen will not hit the open market until October. Glencore was on Tuesday loading its second cargo of the stranded crude in the space of a week, a government source said. The Swissbased trader chartered the Universal Brave very large crude carrier to take the 1.8 million barrel cargo -- the second chunk of a consignment Glencore won in a tender in May -- from Yemen's southern export terminal of Ash Shihr.
机译:《国际石油日报》(International Oil Daily)获悉,中国将吸收因战争而搁浅一年以上的约300万桶也门原油。但是也门的更多石油要到10月才会进入公开市场。政府消息人士称,嘉能可周二将在一周内装载第二批滞留原油。这位瑞士贸易商租用了通用勇敢号超大型原油运输船,从也门南部的Ash Shihr出口港运走了180万桶货物,这是五月份一次招标中嘉能可赢得的第二批货物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号