首页> 外文期刊>International Oil Daily >Shell Exec on Costly BG Deal: 'This Has to Work'
【24h】

Shell Exec on Costly BG Deal: 'This Has to Work'

机译:壳牌高管处理昂贵的BG交易:“这必须行得通”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Royal Dutch Shell is ruthlessly targeting its capital expenditures and operating costs in a drive to make its $62 billion acquisition of BG pay off amid persistent low oil and gas prices. The Anglo-Dutch supermajor is also aiming to sell $30 billion of assets over a three-year period to shore up cash flow and pay down debt, including 16 assets worth more than $500 million each (IOD Oct.17'16). "We ... need to capture this concept of lower forever. For too long we were waiting for the cavalry to arrive and for the oil price to go up," Shell's head of upstream operations Andy Brown said Wednesday at the Oil & Money conference in London, co-hosted by Energy Intelligence and the New York Times.
机译:荷兰皇家壳牌公司(Royal Dutch Shell)狠狠地瞄准其资本支出和运营成本,以期在石油和天然气价格持续低迷的情况下,使其以620亿美元收购BG的交易获得回报。英荷超级巨头还计划在三年内出售300亿美元资产,以支撑现金流并偿还债务,其中包括16笔资产,每笔资产价值超过5亿美元(IOD,2013年10月17日)。壳牌上游业务负责人安迪·布朗(Andy Brown)周三在石油与货币会议上说:“我们……需要永远记住这一降低概念。很长一段时间以来,我们一直在等待骑兵部队到来和油价上涨。”在伦敦,由能源情报与《纽约时报》共同主办。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号