首页> 外文期刊>International Oil Daily >Sinopec Seen Joining Yamal LNG
【24h】

Sinopec Seen Joining Yamal LNG

机译:中石化加入亚马尔LNG

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Chinese state Sinopec could sign an agreement to take equity in Russia's 16.5 million tons/yr Arctic Yamal LNG project at the St. Petersburg International Economic Forum next week, Reuters reported, citing unidentified sources. The likely size of the stake was unclear but Sinopec is the one Asian firm that appears interested in receiving LNG cargoes from the project, which is led by independent Russian gas producer Novatek. Energy Intelligence reported in April that Sinopec signed a nonbinding memorandum of understanding (MOU) to take Yamal LNG volumes, although company sources said it only did so under government pressure (WGI Apr.24'13).
机译:路透社援引不明消息来源的话报道,中国国家石化可能在下周的圣彼得堡国际经济论坛上签署一项协议,以购买俄罗斯年产能为1,650万吨的北极亚马尔液化天然气项目的股权。股权的规模尚不清楚,但中石化是亚洲一家对由该项目接收液化天然气货物感兴趣的亚洲公司,该项目由俄罗斯独立的天然气生产商Novatek牵头。能源情报公司(Energy Intelligence)在四月报道称,中石化签署了一份无约束力的谅解备忘录(MOU),以获取亚马尔(Yamal)的LNG量,尽管该公司消息人士称,这只是在政府的压力下才这样做的(WGI,2013年4月24日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号