首页> 外文期刊>International Oil Daily >MARKET EYE: Fuel Oil in Short Supply in Asia
【24h】

MARKET EYE: Fuel Oil in Short Supply in Asia

机译:市场之眼:亚洲燃料油供不应求

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Asian fuel oil market is on a roll, buoyed by cold weather in North Asia, continued demand from China's indepen- dent refiners for straight-run fuel oil, and lower supply. Months of light arbitrage volumes from the West have combined with increased buying from South Korea and China to create short- ages of the low-density fuel oil required to blend into the bunker- grade fuel oil known as RMG380. “Finished RMG380 is very tight and the market is jammed up with high-density oil,” a Singapore-based fu- el oil trader said. The tightness has pushed the fuel oil pricing curve into backwardation, with prompt barrels priced at a premium to later barrels. Spot barrels of Singapore benchmark 180 centistoke (180 cst) fuel oil are reportedly trading at $11.50 above March - a two-year high for a front-month spread. The forward curve is in backwardation until September 2011.
机译:亚洲燃料油市场在北亚的寒冷天气,中国独立炼油厂对直馏燃料油的持续需求以及供应减少的推动下,发展势头良好。西方国家几个月来的少量套利交易,加上来自韩国和中国的购买量增加,导致了掺入称为RMG380的船用级燃料油所需的低密度燃料油的短缺。一位新加坡燃料油贸易商表示:“成品RMG380十分紧张,市场被高密度油堵塞。”紧缩使燃油价格曲线陷入倒退,及时的每桶价格比后来的每桶都高。据报道,新加坡基准180厘oke(180CST)燃料油现货价较3月高11.50美元,为近月价差的两年高位。前进曲线一直处于向后倾斜状态,直到2011年9月。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号