The Gazprom-led Nord Stream consor- tium building twin pipelines under the Baltic Sea to deliver Russian gas to Europe con- firmed on Thursday that it has signed “bind- ing commitment letters” with 24 banks which secure the necessary financing of ?2.5 billion ($3.3 billion) for the project's second phase. “These commitment letters are based upon detailed contracts which are planned to be signed in the second half of January 2011,” Nord Stream said in a statement.
展开▼
机译：由俄罗斯天然气工业股份公司（Gazprom）牵头的诺德河（Nord Stream）康体中心在波罗的海之下建造双管道向俄罗斯输送天然气到欧洲，该周四证实，它已与24家银行签署了“绑定承诺书”，这些银行获得了25亿欧元的必要融资。 （33亿美元）用于该项目的第二阶段。 “这些承诺书基于详细的合同，计划在2011年1月下半年签署，” Nord Stream在一份声明中说。
展开▼
