...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >UK Set to Overtake France as Europe's No. 2 LNG Importer
【24h】

UK Set to Overtake France as Europe's No. 2 LNG Importer

机译:英国将取代法国成为欧洲第二大LNG进口国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After keeping LNG imports more or less flat in 2009, France looks set this year to be overtaken by the UK as Europe's second- biggest LNG importer after Spain. The switch, however, has more to do with the changing import habits of the UK - which is now taking Qatari flows into its new import terminals - than because of any loss of French appetite for LNG. Indeed, French regasification capacity is set to expand over the next couple of years, and LNG will continue to play a key role in France's energy mix.
机译:在2009年LNG进口量基本持平之后,法国今年有望被英国超越,成为仅次于西班牙的欧洲第二大LNG进口国。然而,这一转变更多地与英国不断变化的进口习惯有关-英国正将卡塔尔的天然气流入其新的进口终端-这不仅仅是因为法国对液化天然气的需求下降。实际上,法国的再气化能力将在未来几年内扩大,液化天然气将继续在法国的能源结构中发挥关键作用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号