...
首页> 外文期刊>Conservation Biology >Results of efforts by the Convention on Biological Diversity to describe ecologically or biologically significant marine areas
【24h】

Results of efforts by the Convention on Biological Diversity to describe ecologically or biologically significant marine areas

机译:《生物多样性公约》为描述具有生态或生物意义的重要海洋区域所作努力的结果

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 2004, Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD) addressed a United Nations (UN) call for area-based planning, including for marine-protected areas that resulted in a global effort to describe ecologically or biologically significant marine areas (EBSAs). We summarized the results, assessed their consistency, and evaluated the process developed by the Secretariat of the CBD to engage countries and experts in 9 regional workshops held from 2011 to 2014. Experts from 92 countries and 79 regional or international bodies participated. They considered 250 million km(2) of the world's ocean area (two-thirds of the total). The 204 areas they examined in detail differed widely in area (from 5.5 km(2) to 11.1 million km(2)). Despite the initial focus of the CBD process on areas outside national jurisdiction, only 31 of the areas examined were solely outside national jurisdiction. Thirty-five extended into national jurisdictions, 137 were solely within national jurisdictions, and 28 included the jurisdictions of more than 1 country (1 area lacked precise boundaries). Data were sufficient to rank 88-99% of the areas relative to each of the 7 criteria for EBSAs agreed to previously by Parties to the CBD. The naturalness criterion ranked high for a smaller percentage of the EBSAs (31%) than other criteria (51-70%), indicating the difficulty in finding relatively undisturbed areas in the ocean. The highly participatory nature of the workshops, including easy and consistent access to the relevant information facilitated by 2 technical teams, contributed to the workshop participants success in identifying areas that could be ranked relative to most criteria and areas that extend across jurisdictional boundaries. The formal recognition of workshop results by the Conference of Parties to the CBD resulted in these 204 areas being identified as EBSAs by the 196 Parties. They represent the only suite of marine areas recognized by the international community for their greater importance for biodiversity it is their importance for biodiversity itself not conservation as process explicitly excluded management issues than their surroundings. This comes at a critical juncture in negotiations at the UN that will consider developing a new implementation agreement under UN Convention of the Law of the Sea to support the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction. The EBSA description process is a good example of how to bring the international community together to build a shared understanding of which ocean areas are particularly valuable to biodiversity.
机译:2004年,《生物多样性公约》(CBD)的缔约方响应了联合国(UN)的呼吁,要求进行基于区域的规划,包括对海洋保护区的规划,这导致了全球努力来描述具有生态或生物意义的重要海洋区(EBSA) 。我们总结了结果,评估了结果的一致性,并评估了生物多样性公约秘书处制定的程序,以使各国和专家参加2011年至2014年举行的9次区域研讨会。来自92个国家和79个区域或国际机构的专家参加了会议。他们考虑了世界海洋面积2.5亿公里(2)(占总面积的三分之二)。他们详细检查的204个区域的面积差异很大(从5.5 km(2)到1,110万km(2))。尽管《生物多样性公约》程序最初侧重于国家管辖范围以外的地区,但只有31个地区仅在国家管辖范围之外。有35个扩展到国家管辖范围,其中137个完全在国家管辖范围内,其中28个包含了超过1个国家/地区的管辖权(1个地区没有明确的边界)。相对于《生物多样性公约》缔约方先前商定的7个EBSA标准,数据足以对88-99%的区域进行排名。与其他标准(51-70%)相比,自然标准的EBSA比例(31%)较小,排名很高,这表明在海洋中寻找相对不受干扰的区域非常困难。讲习班具有高度参与性,其中包括由两个技术小组协助轻松,一致地获取相关信息,这使讲习班参与者成功地确定了可相对于大多数标准进行排名的领域以及跨越管辖范围的领域。 《生物多样性公约》缔约方大会对研讨会结果的正式认可使196个缔约方将这204个领域确定为EBSA。它们是国际社会公认的唯一一套海洋地区,因为它们对生物多样性具有更大的重要性,这是它们对生物多样性本身的重要性,而不是对生物多样性的保护,因为过程比周围环境明显排除了管理问题。这是在联合国谈判的关键时刻,它将考虑根据《联合国海洋法公约》制定一项新的执行协议,以支持国家管辖范围以外的海洋生物多样性的保护和可持续利用。 EBSA的描述过程是一个很好的例子,说明了如何使国际社会团结起来,以共同了解哪些海洋地区对生物多样性特别有价值。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号