首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >ConocoPhillips, 1~(ere) majora exporter du petrole de schiste
【24h】

ConocoPhillips, 1~(ere) majora exporter du petrole de schiste

机译:康菲石油公司,向页岩油出口的1〜(大)大桶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Il n'aura pas fallu attendre bien longtemps avant de voir sortir la premiere cargaison de petrole brut des Etats-Unis. La major americaine ConocoPhillips et son partenaire NuStar Energy ont annonce le 30 decembre avoir effectivement charge ce qu'ils croient etre la premiere livraison nationale de petrole brut leger americain depuis la levee de l'embargo vieux de 40 ans le 18 decembre. Ce jour-la, le president americain Barack Obama avait en effet signe une vaste loi de finances dans laquelle la majorite republicaine au Congres a reussi a faire passer la levee de cet embargo (cf. BIP du 22.12.15).
机译:不久之后,我们看到了第一批从美国装运的原油。美国主要康菲石油公司和合作伙伴NuStar Energy于12月30日宣布,他们已经有效装载了“自12月18日取消40年禁运以来,这是美国轻质原油首次在国内交付”。 。那天,美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)实际上签署了一项庞大的金融法,国会中的共和党多数派成功通过了这项禁运的解除(比照德国国际劳工局的22.15.15)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号