...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les revenus petroliers chutent de pres de 40 % au 1er trimestre
【24h】

Les revenus petroliers chutent de pres de 40 % au 1er trimestre

机译:一季度石油收入下降近40%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Les revenus petroliers, qui constituent la principale ressource du pays, ont chute de pres de 40 % au cours du premier trimestre 2016, compare a la meme periode l'annee derniere, selon les donnees du Centre nationale des statistiques des Douanes (Cnis) publies par l'agence officielle APS mercredi 20 avril. Du 1er janvier au 31 mars, les hydrocarbures ont continue a representer l'essentiel des ventes algeriennes a l'etranger pour une part de 93,19 % du volume global des exportations, et un montant de 5,511 milliards de dollars contre 9,142 mds$ au 1er trimestre 2015, soit une baisse de - 39,72 %, essentiellement liee a la chute des cours mondiaux du petrole, precise le Cnis. En consequence, la chute des revenus tires du petrole a entraine une augmentation du deficit commercial de l'Algerie, qui a atteint 5,616 mds$ au 1er trimestre cette annee, par rapport a un deficit de 3,464 mds$ au cours de la meme periode l'an passe.
机译:根据国家海关总署(Cnis)公布的数据,构成该国主要资源的石油收入在2016年第一季度与去年同期相比下降了近40%。由APS官方机构于4月20日星期三发布。从1月1日至3月31日,碳氢化合物继续占阿尔及利亚对外销售的大部分,占出口总额的93.19%,金额为55.11亿美元,而上年同期为91.42亿美元。 CNIS指出,2015年第一季度下降了-39.72%,这主要与世界油价下跌有关。结果,石油收入的下降导致阿尔及利亚的贸易赤字增加,阿尔及利亚的贸易赤字在今年第一季度达到了56.16亿美元,而同期的赤字为34.6亿美元。年过去了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号