...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >BHP Billiton, en perte sur le 1er semestre, se reorganise
【24h】

BHP Billiton, en perte sur le 1er semestre, se reorganise

机译:上半年亏损的必和必拓进行了重组

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Debut d'exercice difficile pour le groupe minier anglo-australien. BHP Billiton a enregistre une perte nette de 5,67 milliards de dollars (5,14 milliards d'euros) et une perte d'exploitation de 7,03 mds$ au premier semestre de son exercice fiscal 2015/2016, a-t-il annonce mardi 23 fevrier dans un communique. Sur la meme periode un an plus tot, le groupe avait degage un benefice net 4,26 mds$ et un benefice d'exploitation de 7,93 mds$. Le chiffre d'affaires semestriel ressort de son cote en baisse de 37 %, a 15,71 mds$. Avec la chute des cours du petrole, le groupe avait prevenu en cours d'annee qu'il serait oblige de passer d'importantes depreciations sur ses actifs dans le schiste americain, aussi bien dans le gaz que dans le petrole (cf. BIP des 16.07.15 et 18.01). Au total, le groupe aura passe dans ses comptes une charge exceptionnelle de 7,8 mds$. Aussi, son resultat net ajuste, bien qu'en tres forte baisse (- 92 %), reste malgre tout positif, a hauteur de 412 M$, contre un benefice de 4,89 mds$ au 1er semestre 2014. Son EBITDA ajuste s'est eleve a 5,99 mds$, compare a 13,101 mds$, soit une chute de 54 %.
机译:英澳矿业集团今年开局艰难。必和必拓在2015/2016财政年度上半年净亏损56.7亿美元(51.4亿欧元),经营亏损70.3亿美元,他于2月23日星期二在新闻稿中宣布。去年同期,该集团实现净利润42.6亿美元,营业利润79.3亿美元。半年营业额从其评级下降了37%,至157.1亿美元。随着石油价格的下跌,该集团在这一年曾警告说,它将不得不对其在美国页岩中的天然气和石油资产进行重大折旧(参见BIP des 15.07.15和18.01)。总体而言,该集团将在其帐户中支出78亿美元的特殊费用。此外,其调整后的净收入尽管大幅下降(-92%),但仍保持正数,为4.12亿美元,而2014年上半年的利润为48.9亿美元。为59.9亿美元,相比之下,去年同期为131.01亿美元,下降了54%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号