...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total va ceder Atotech a Carlyle pour 3,2 mds$
【24h】

Total va ceder Atotech a Carlyle pour 3,2 mds$

机译:道达尔将Atotech以32亿美元出售给凯雷

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Total poursuit son desengagement de ses activites de chimie de specialite, comme il l'avait annonce en mai (cf. BIP du 17.0$). Le groupe petrolier francais va finalement ceder au fonds d'investissement Carlyle sa filiale allemande Atotech, specialisee dans la chimie de metallisation (pour les circuits imprimes et des secteurs comme l'automobile), pour un montant de 3,2 milliards de dollars (environ 2,86 milliards d'euros), a-t-il annonce vendredi 7 octobre dans un communique. La cession d'Atotech s'inscrit dans le plan de cession d'actifs non strategiques de 10 mds$ entre 2015 et 2017. L'operation reste toutefois soumise au processus de consultation des instances representatives du personnel et a l'obtention du feu vert des autorites de la concurrence.
机译:如5月份所宣布的,道达尔(Total)继续退出其特殊化学品业务(见17.0美元的BIP)。这家法国石油集团最终将其德国子公司Atotech出售给凯雷投资基金,该子公司专门研究金属化化学(用于印刷电路和汽车等领域),交易额为32亿美元(约合人民币1亿美元)。 28.6亿欧元),他于10月7日星期五在声明中宣布。出售Atotech是2015年至2017年处置100亿美元非战略资产计划的一部分。但是,该行动仍需经过员工代表机构的协商程序并获得批准。竞争主管部门。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号