首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Vers un allegement des contraintes de Petrobras dans le pre-sal
【24h】

Vers un allegement des contraintes de Petrobras dans le pre-sal

机译:为了减轻巴西石油公司在预售中的限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Cela faisait plus d'un an que le changement des regles entourant la mise en concession des champs du pre-salifere etait en discussion. Les senateurs bresiliens ont finalement ouvert la voie, le 24 fevrier au soir et apres d'apres debats, a la modification de ces regles qui obligeaient la compagnie publique Petrobras a etre l'operateur principal et l'actionnaire a 30 % minimum de chacun des champs du petrole pre-salifere mis en concession. Les parlementaires ont donc vote la fin de cette obligation mais la compagnie gardera malgre tout la preference systematique sur tous les champs. Ainsi, si Petrobras manifestait le desir d'etre l'operateur principal d'un champ mis en concession - a condition d'en etre actionnaire a 30 % au moins -, le Conseil national de la politique energetique (CNPE) devrait lui donner la priorite.
机译:自围绕盐下地特许经营的规则的变化正在讨论中以来,已有一年多的时间了。巴西参议员最终在2月24日晚上和辩论之后打开了修改这些规则的道路,这些规则迫使巴西国家石油公司(Petrobras)成为主要经营者和股东,各自的最低要求为30%盐下油田被特许。因此,议员们投票决定终止这一义务,但尽管有系统地偏爱,该公司仍将在所有领域保持不变。因此,如果巴西国家石油公司(Petrobras)表示希望成为特许区内的主要经营者-至少要有30%的股东作为条件-,美国国家能源政策委员会(CNPE)应该给予它优先。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号