...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Serie d'accords de cession entre Repsol et Statoil
【24h】

Serie d'accords de cession entre Repsol et Statoil

机译:Repsol和Statoil之间的一系列转让协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Jeu de chaises musicales entre Statoil et Repsol. Les deux compagnies petrolieres ont conclu plusieurs accords pour des permis d'exploration, principalement en Norvege, ainsi qu'au Royaume-Uni, aux Etats-Unis et au Bresil, ont-elles annonce dans des communiques distincts, vendredi 11 decembre. Ainsi, le groupe base a Stavanger va-t-il ceder 15 % de ses interets dans le champ Gudrun au groupe espagnol, conservant son statut d'operateur avec 36 % des interets d'exploitation. Et, sous reserve de la validation des partenaires de Repsol, Statoil devrait acquerir 31 % des parts dans la licence pour Alfa Sentral a la frontiere maritime entre la Norvege et le Royaume-Uni , le placant en qualite de principal detenteur d'actions sur ce projet.
机译:套在Statoil和Repsol之间的音乐椅子。两家石油公司在周五(12月11日)的独立声明中宣布,主要在挪威,英国,美国和巴西达成了几份勘探许可协议。因此,总部位于斯塔万格的集团将其在古德伦油田的15%的权益让与西班牙集团,并保留其作为运营商的地位,并拥有36%的运营权益。而且,在获得雷普索尔合作伙伴的确认之后,预计挪威国家石油公司将在“挪威与英国之间的海上边界”获得阿尔法·森特拉尔(Alfa Sentral)许可证的31%的股份,从而成为该许可证的主要持有人。该项目的操作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号