...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Climat : 2014, annee la plus chaude jamais enregistree
【24h】

Climat : 2014, annee la plus chaude jamais enregistree

机译:气候:2014年,有记录以来最热的一年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'annee 2014 aura bien ete la plus chaude jamais enregistree sur la Terre, une tendance qui se maintient, a confirme lundi 2 fevrier l'Organisation meteorologique mondiale (OMM), institution specialisee des Nations unies. La temperature moyenne de l'air l'an dernier a la surface du globe a ainsi depasse de 0,57 °C la moyenne calculee pour la periode de reference 1961-1990, qui est de 14 °C, depassant les pics de 2010 (0,55 °C au-dessus) et 2005 (0,54 °C). Nous tablons sur une poursuite du rechauffement mondial, car la croissance des concentrations de gaz a effet de serre dans l'atmosphere et l'augmentation de l'enthalpie (chaleur contenue, NDLR) des oceans nous vouent a un avenir plus chaud , a indique le secretaire general de l'OMM, Michel Jarraud. La tendance globale au rechauffement est plus importante que le classement de telle ou telle annee , a-t-il ajoute.
机译:2月2日星期一确认,联合国专门机构世界气象组织(WMO)证实,2014年将是地球上有史以来最热的一年,这一趋势还在持续。因此,去年地球表面的平均气温比1961-1990年参考期的平均温度高出0.57°C(14°C),超过了2010年的峰值( 0.55°C以上)和2005(0.54°C)。 “我们预计全球变暖将继续下去,因为大气中温室气体浓度的增加和焓(含热量,编者注)的增加注定我们将走向更温暖的未来> >表示WMO秘书长Michel Jarraud。他补充说:“总体变暖趋势比任何一年的排名都重要。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号