...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Petrole : l'OPEP maintient sa prevision de demande pour 2015
【24h】

Petrole : l'OPEP maintient sa prevision de demande pour 2015

机译:石油:欧佩克维持2015年需求预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'OPEP a maintenu jeudi 16 avril sa prevision de demande mondiale de brut en 2015, notant une surabondance croissante de l'offre sur le marche. Contrairement a l'Agence mondiale de l'energie (AIE, cf. BIP du I6.04), l'Organisation des pays exportateurs de petrole n'entrevoit pas d'acceleration de la demande de brut cette annee et maintient sa prevision a 92,5 millions de barils par jour, soit 1,17 Mb/j de plus qu'en 2014. Le surplus a bondi a 2,54 Mb/j au premier trimestre de cette annee, la production de petrole de schiste ayant continue de cro?tre en Amerique du Nord et le cartel de douze pays, qui pompe environ un tiers du brut mondial, ayant a nouveau depasse ses propres quotas, a 30,32 Mb/j, et même 30,79 Mb/j en mars, selon son rapport mensuel. En 2014, le surplus mondial s'etait eleve a 1,11 Mb/j.
机译:欧佩克周四(4月16日)维持其对2015年世界原油需求的预测,指出市场供应“供应过剩”。与世界能源机构(IEA,参见BIP日期为16.04)不同,石油输出国组织预计今年原油需求不会加速增长,并将其预测维持在92 ,每天500万桶,比2014年增加1.17 Mb / d。随着页岩油产量的持续增长,今年第一季度的盈余跃升至2.54 Mb / d。根据数据显示,该公司位于北美和十二个国家的卡特尔,后者泵送了世界约三分之一的原油,再次超过了自己的配额,3月份达到了30.32 Mb / d,甚至超过了30.79 Mb / d。他的月度报告。 2014年,全球盈余为1.11 Mb / d。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号