...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Resultat en baisse des exportations d'hydrocarbures en 2014
【24h】

Resultat en baisse des exportations d'hydrocarbures en 2014

机译:2014年碳氢化合物出口结果较低

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le bilan est contraste pour les exportations d'hydrocarbures de l'Algerie, qui ont rapporte 8 % de moins en 2014 qu'en 2013, a 58,5 milliards de dollars contre 63,7 mds$, selon l'Office national des statistiques (ONS), cite le 18 aout par l'agence APS. L'ONS souligne que le prix moyen du baril de brut algerien s'est replie de 9,1 % en 2014, a 99,1 $ contre 109 $ en 2013. Mais la baisse d'activite du secteur des hydrocarbures n'a ete que de 0,6 % en 2014, contre 5,5 % en 2013. Pour l'ONS, cela s'apparente a une stagnation de la production a son niveau de 2013 et peut, en tout cas, etre annonciatrice d'une inversion de la tendance baissiere qui caracterise le secteur depuis 2006 . L'Office considere que la croissance de 3,8 % de l'economie algerienne en 2014, apres 2,8 % en 2013, est essentiellement due aux hydrocarbures.
机译:根据国家统计局的数据,2014年阿尔及利亚的碳氢化合物出口额为585亿美元,而去年同期为637亿美元,与2013年相比减少了8%,与之形成鲜明对比。 (ONS),由APS机构在8月18日引用。 ONS指出,每桶阿尔及利亚原油的平均价格在2014年下降了9.1%,从2013年的109美元跌至99.1美元。但是,碳氢化合物行业的活跃度并未下降。比2014年的0.6%增至2013年的5.5%。对于ONS,这“类似于其2013年水平的停滞状态,无论如何,这可能预示着自2006年以来该行业一直处于下降趋势的逆转。劳工局认为,继2013年为2.8%之后,2014年阿尔及利亚经济增长3.8%,主要是由于碳氢化合物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号