...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Budget : l'allegement fiscal sur les investissements petroliers confirme
【24h】

Budget : l'allegement fiscal sur les investissements petroliers confirme

机译:预算:对石油投资的税收减免确认

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A l'occasion de la presentation de son projet de budget, le ministre des Finances britannique George Osborne a confirme hier mercredi 8 juillet les mesures d'allegement fiscal concernant les investissements petroliers et gaziers au Royaume-Uni. Les importantes reductions de taxe sur le petrole et le gaz en Mer du Nord que j'ai annonce en mars sont maintenues, et aujourd'hui nous elargissons les categories d'investissement ouvertes a l'abattement, a-t-il annonce lors de son discours devant le Parlement britannique. En mars dernier (cf. BIP du 19.03), le gouvernement britannique avait annonce trois mesures fiscales : une reduction des taxes sur les revenus du petrole de 50 % a 35 %, une baisse de 10 points, a 20 %, de l'impot supplementaire sur les benefices issus de la production de petrole et de gaz et un allegement fiscal pour stimuler l'investissement.
机译:英国财政大臣奥斯本昨天在7月8日星期三宣布预算草案时,确认了对联合王国石油和天然气投资的税收减免措施。他说:“我在三月份宣布的北海石油和天然气的大幅减税措施得以维持,今天,我们正在扩大对免税额开放的投资类别。”他在英国议会演讲中宣布。去年3月(比照19.03的BIP),英国政府宣布了三项财政措施:将石油收入税从50%降低到35%,税率降低10个百分点,降至20%油气生产和税收减免带来的额外收入可以刺激投资。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号