...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Gaz : le gouvernement approuve l'accord avec Delek et Noble
【24h】

Gaz : le gouvernement approuve l'accord avec Delek et Noble

机译:天然气:政府批准与德莱克和来宝的交易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le gouvernement israelien a approuve hier dimanche 16 aout un accord majeur conclu avec l'Americain Noble Energy et l'Israelien Delek pour l'exploitation de Leviathan, le plus grand champ gazier de Mediterranee (cf. BIP du 14.08), selon te bureau du Premier ministre, Benjamin Netanyahu. L'accord doit permettre de surmonter des mois d'incertitudes et de querelles qui ont ralenti l'exploitation d'une richesse dont Isra?l attend des retombees economiques, et peut-etre strategiques, considerables. Il reste cependant soumis a des aleas politiques, comme une eventuelle approbation par le Parlement, ou M. Netanyahu dispose d'une voix de majorite.
机译:以色列政府昨天批准了与8月16日星期日达成的一项重要协议,该协议与美国来宝能源公司和以色列德勒克公司达成了一项关于开采地中海最大气田Leviathan的重大协议(比照08/14的BIP)。总理本杰明·内塔尼亚胡。该协议必须有可能克服数月的不确定性和争执,这些不确定性和争吵减缓了对财富的利用,以色列期望从中获得可观的经济或战略意义。但是,它仍然受到政治不确定性的影响,例如内塔尼亚胡先生拥有多数表决权的议会可能的批准。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号