...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Total compte vendre sa participation dans Shah Deniz II
【24h】

Total compte vendre sa participation dans Shah Deniz II

机译:道达尔打算出售其在Shah Deniz II中的股份

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Total discute de la vente de sa participation de 10 % dans le projet de developpement du gisement de gaz naturel Shah Deniz II, en Azerba?djan, ont declare le 28 fevrier deux sources industrielles citees par Reuters. La strategie de Total est de se desengager des projets ou il a une participation minoritaire et de privilegier ceux dont il est l'operateur , a commente a l'agence de presse l'une des sources tandis qu'une autre source a precise que Total negociait avec Botas, une compagnie publique turque, la vente de ses parts. Pour information, Botas, qui a confirme les discussions, developpe le reseau de gazoducs destine a acheminer le gaz azeri vers la Turquie puis vers l'Union europeenne. Un porte-parole de Total s'est refuse a tout commentaire.
机译:两位行业消息人士在2月28日援引路透社的话说,道达尔正在讨论出售其在阿塞拜疆的Shah Deniz II天然气田开发项目中10%的股份。 “ Total的战略是退出拥有少数股份的项目,并青睐它是运营商的项目。”新闻媒体对其中一位消息人士说,而另一位消息人士则表示。道达尔表示,道达尔正在与土耳其国有公司博塔斯(Botas)进行谈判,以出售其股票。作为参考,证实了讨论的博塔斯开发了天然气管道网络,该网络旨在将阿塞拜疆天然气运输到土耳其,然后再运输到欧盟。道达尔发言人拒绝置评。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号