...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Hausse de 60 % des importations de petrole iranien en octobre
【24h】

Hausse de 60 % des importations de petrole iranien en octobre

机译:十月份伊朗石油进口增长60%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Les importations de petrole iranien de l'Inde ont augmente de 60 % en octobre dernier par rapport au meme mois l'annee precedente, rapporte l'agence Reuters lundi 17 novembre. L'Inde est le premier client de Teheran, devant la Chine, et a achete 309 900 barils par jour de petrole brut en octobre, soit le volume le plus important depuis mars et une augmentation de 28 % par rapport au mois de septembre. Cette hausse repose principalement sur deux compagnies de raffinage privees, Essar Oil en tete, suivie de Mangalore Refinery and Petrochemical. Ce sont les deux seuls importateurs mensuels reguliers indiens de brut iranien, precise l'agence. Les importations totales de l'Inde se sont elevees a 3,63 millions de barils par jour, une baisse de 3,4 % par rapport a l'annee precedente. En revanche, la part du brut iranien dans ces importations sur les 10 premiers mois de l'annee a augmente passant de 4,9 % l'annee precedente a 7,2 % en 2014.
机译:路透社周一(11月17日)报道,去年10月,伊朗从印度进口的石油与去年同期相比增长了60%。印度是德黑兰的最大客户,领先于中国,印度在10月份每天购买309,900桶原油,是3月份以来的最大数量,比9月份增加了28%。增长的主要原因是两家私营炼油公司,领先的是Essar Oil,其次是Mangalore炼油厂和石化。该机构说,这是印度仅有的两个每月定期的伊朗原油进口商。印度的每日总进口量为363万桶,比上年减少3.4%。相比之下,今年前10个月,伊朗原油在这些进口产品中的份额从上一年的4.9%增加到2014年的7.2%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号