...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Les amortissements plongent Transocean dans le rouge au 3T
【24h】

Les amortissements plongent Transocean dans le rouge au 3T

机译:贬值使越洋在第三季度陷入红色

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le specialiste du forage petrolier en haute mer Transocean a plonge dans le rouge au troisieme trimestre 2014, a la suite notamment de correctifs de valeur de 1,97 milliard de dollars (cf. BIP du 10.% Le groupe base en Suisse accuse une perte nette de 2,21 mds$, contre un benefice de 546 millions un an plus tot, a-t-il annonce dans un communique lundi 10 novembre. Le resultat operationnel (EBIT) s'etablit a - 2,16 mds$, apres un benefice de 738 M$ sur la meme periode en 2013. Le chiffre d'affaires baisse de plus de 7 %, a 2,27 mds$ malgre l'entree en service de deux nouveaux navires pour l'ultra-profond, Deepwater Asgard et Deepwater Invictus. Les charges operationnelles et de maintenance augmentent de 8,6 %, a 1,32 md$, en raison notamment d'operations planifiees de maintenance. Son taux d'imposition effectif est passe de 12,6 % a 24,8 %.
机译:特别是价值19.7亿美元的调整后,海上石油钻探专家Transocean在2014年第三季度陷入亏损(见BIP为10%。该集团位于瑞士)显示出亏损他在11月10日星期一的新闻稿中宣布净利润为22.1亿美元,而上年同期为利润5.46亿美元。经营业绩(EBIT)为-21.6亿美元,此前为2013年同期,该公司实现利润7.38亿美元。尽管两艘新的超深型船舶Deepwater Asgard投入使用,但营业额下降7%以上,至22.7亿美元运营和维护费用增长8.6%,至13.2亿美元,尤其是计划内的维护业务,其有效税率从12.6%降至24。 8%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号