...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Maree noire de 2006:856 M$ de dedommagements pour le Liban
【24h】

Maree noire de 2006:856 M$ de dedommagements pour le Liban

机译:2006年漏油事件:黎巴嫩遭受的损失达8.56亿美元

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

L'Assemblee generale des Nations unies s'est prononcee pour qu'Isra?l verse 856,4 millions de dollars de dedommagements au Liban pour la maree noire qui avait souille son littoral pendant la guerre contre le Hezbollah en 2006. La resolution non contraignante a ete adoptee vendredi 19 decembre par 170 voix contre 6 et exige d'Isra?l une compensation rapide et adequate en faveur du Liban et des autres pays touches par le deversement de 15 000 tonnes de petrole dans la mer en juillet 2006, engendre par les bombardements israeliens sur les reservoirs de la centrale electrique de Jiye, au Sud de Beyrouth. Isra?l a immediatement condamne le texte, le jugeant partial.
机译:联合国大会呼吁以色列向黎巴嫩支付8.564亿美元的赔偿金,以补偿2006年对真主党的战争期间困扰其海岸线的石油泄漏。该法案于12月19日星期五以170票对6票获得通过,以色列要求迅速和适当的赔偿,以支持黎巴嫩和其他受2006年7月向海底漏油15,000吨的石油造成影响的其他国家,以色列对贝鲁特以南吉耶电站的水库进行轰炸。以色列立即谴责该文本,认为它有偏见。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号