Levee des poursuites contre Chevron pour pollution

摘要

La compagnie americaine Chevron et son operateur au Bresil Transocean sont parvenus a un accord avec la justice bresilienne pour lever toutes les poursuites a leur encontre apres une fuite de petrole au large de Rio de Janeiro en 20Tl.Le parquet federal de Rio a annonce vendredi dans un communique qu'un accord avait ete trouve, prevoyant notamment l'obligation pour Chevron de prendre des mesures preventives inedites pour eviter de nouveaux incidents et des dedommagements pour les fuites, ce qui permettra de mettre fin aux deux actions civiles engagees contre les entreprises. A titre de dedommagement, Chevron devra verser 95,16 millions de reais (31 millions d'euros) pour des actions dans le secteur socio-environnemental. L'accord, avalise par l'Agence nationale du petrole (ANP) et l'Institut bresilien de l'environnement (Ibama), doit encore l'etre par une cour federale, a precise le parquet.