...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Selon l'analyste Thierry Bros, nous allons avoir besoin de davantage de gaz russe
【24h】

Selon l'analyste Thierry Bros, nous allons avoir besoin de davantage de gaz russe

机译:据分析师蒂埃里·布罗斯(Thierry Bros)说,“我们将需要更多的俄罗斯天然气”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Sur les sept premiers mois de 2013, les volumes de GNL (gaz naturel liquefie) achemines vers l'Europe ont enregistre un recul de 27 % par rapport a janvier-juillet 2012. C'est ce que releve Thierry Bros, analyste de la Societe Generale et specialiste des commodities, dans une synthese en date du 13 septembre. Selon lui, il est raisonnable de penser que cette situation (qui decoule en partie de facteurs materiels tels que les troubles en Egypte ou les difficultes de la montee en puissance de la production en Angola) devrait perdurer au cours des prochains mois, alors meme que le GNL sur le marche spot s'avere plus couteux que le gaz achemine par gazoducs.
机译:在2013年前七个月中,输往欧洲的LNG(液化天然气)量比2012年1月至7月减少了27%。这就是该公司分析师Thierry Bros注意到的。一般事务和商品专家,总结日期为9月13日。据他说,有理由认为,这种情况(部分是由于诸如埃及动乱或安哥拉产量增加的困难等物质因素造成的)在今后几个月内将继续存在,即使现货市场上的液化天然气比通过天然气管道运输的天然气价格更高。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号