...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Legere baisse de la production d'hydrocarbures en janvier
【24h】

Legere baisse de la production d'hydrocarbures en janvier

机译:一月份碳氢化合物产量略有下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

La production petroliere de la Norvege a tres legerement recule en janvier, a 1,473 million de barils par jour (Mbj), soit 0,7 %, ou 46 000 barils par jour de moins qu'en decembre 2012, a annonce mercredi 13 fevrier la Direction norvegienne du petrole (NPD) dans un communique. La production petroliere est environ de 1 % superieure aux pronostics de la Direction du petrole pour le mois, a 1473 000 barils de petrole par jour, est-il indique. La production de liquides de gaz naturel a atteint 307 000 bj et celle de condensats, 72 000 bj. La NPD explique ce leger recul de la production par des problemes techniques varies rencontres sur les champs suivants : Hod, Oseberg, Troll et Vigdis. En janvier, l'organisme gouvernemental avait dit s'attendre a un recul de 5 % de la production petroliere nationale en 2013, avant un rebond en 2014. Le pays Scandinave a par ailleurs vendu environ 10,5 milliards de m~3 de gaz naturel en janvier, soit 400 millions de m~3 de moins que le mois precedent.
机译:周三(2月13日)宣布,1月份挪威的石油产量略有下降,至每天14.73百万桶(Mbd),比2012年12月减少0.7%,即每天减少46,000桶。挪威石油局(NPD)在新闻稿中。它说,石油产量比美国石油局本月的预测高出约1%,每天为1,473,000桶石油。天然气液体的产量达到307,000 bpd,凝析油产量为72,000 bpd。 NPD解释了在以下领域遇到的各种技术问题导致产量略有下降:Hod,Oseberg,Troll和Vigdis。 1月,政府机构表示,预计2013年全国石油产量将下降5%,然后在2014年反弹。该斯堪的纳维亚国家还售出了约105亿立方米〜3的天然气1月为自然,即比上月减少4亿m〜3。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号