Le PDO de Svalin en mode 'fast track' approuve par les autorites d'Oslo

摘要

Le ministre du Petrole et de l'Energie a Oslo a approuve le 23 novembre te plan de developpement et d'operations (PDO) en mode "fast track" du champ Svalin en Mer du Nord norvegienne, dont le demarrage est envisage pour 2013-2014 avec un volume de reserves de quelque 75 millions de barils equivalent petrole. C'est la 9e fois qu'une telle procedure est utilisee par la compagnie semi-publique. Pour rappel, Svalin est situe sur le perimetre du permis PL 169 par 125 metres d'eau, a quelque 6 kilometres de Grane, et sera raccorde a la plate-forme du meme nom. Le module de compression de gaz de Grane sera modifie pour permettre le traitement du gaz de Svalin.