Le multimillionnaire americain Carl C. Icahn souhaite lancer une offre hostile sur le raffineur independant et producteurs d'engrais texan CVR Energy, ont annonce les deux parties jeudi dernier dans des communiques distincts. Icahn Enterprises, qui detient deja 14,54 % de CVR Energy, propose de verser 30 dollars par titre du raffineur. Ce montant, qui valorise la compagnie a quelque 2,6 milliards de dollars, represente une prime de 9 % par rapport au cours de cloture de l'action de CVR mercredi soir, qui etait de 27,6 $.
展开▼
机译：双方上周四在另一份声明中宣布，美国千万富翁卡尔·伊坎（Carl C. Icahn）希望对独立炼油厂和德克萨斯化肥生产商CVR Energy发起敌意收购。伊坎企业公司已经拥有CVR能源公司的14.54％的股份，它愿意为每头炼油厂支付30美元。这个价格使该公司的价值约为26亿美元，比CVR周三晚的收盘价27.6美元溢价9％。
展开▼
