首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Cairn Energy veut acquerir Agora Oil & Gas pour 450 millions de $
【24h】

Cairn Energy veut acquerir Agora Oil & Gas pour 450 millions de $

机译:Cairn Energy希望以4.5亿美元收购Agora Oil&Gas

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

L'independant britannique Cairn Energy (cote a Londres) vient d'annoncer son intention d'acquerir la firme norvegienne Agora Oil & Gas, dont le capital est controle par des interets prives. L'operation, si elle se confirme, represente un montant de 450 millions de dollars, la valorisation de l'entreprise etant de 375 M$, a ceci s'ajoutant 75 M$ de fonds de roulement Cairn prevoit de payer au comptant 193,5 M$ et de proceder a une emission d'actions a hauteur de 256,5 M$ pour boucler le financement. Selon la firme britannique, l'acquisition devrait permettre d'ajouter 9 puits a son programme d'exploration et d'evaluation pour 2012.
机译:英国独立的凯恩能源公司(在伦敦上市)刚刚宣布,有意收购挪威公司Agora Oil&Gas,该公司的资本由私人利益控制。该业务经确认后价值4.5亿美元,公司估值为3.75亿美元,此外,凯恩计划以现金方式支付193百万美元的营运资金,完成发行所需的500万美元并发行2.565亿美元的股份。这家英国公司表示,此次收购将为其2012年的勘探和评估计划增加9口井。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号