...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >FRANCE ; GERARD MESTRALLET COMMENTE L'ACTUALITE
【24h】

FRANCE ; GERARD MESTRALLET COMMENTE L'ACTUALITE

机译:法国;杰拉德·梅斯特拉莱特对新闻的评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A l'occasion de l'inauguration, vendredi, de la centrale thermique de Montoir-de-Bretagne (lire aussi en page 13 de ce BIP), Gerard Mestrallet s'est soumis a un commentaire de l'actualite. Sans an-nonce particuliere, les propos du p-dg de GDF Suez temoignent que l'energie traverse une serieuse crise. Une crise nucleaire bien sur avec l'accident de la centrale japonaise de Fukushima Daichi. Les consequences [de cet accident] seront considerables, et l'industrie va deyoir regagner la confiance , a-t-il indique. Et d'ajouter que l'accident japonais pourrait bien avoir une vertu : Fukushima a tue toute velleite de construction de centrale de 2eme generation .
机译:在上周五蒙托瓦德布列塔尼热电厂开工之际(另请参见本BIP第13页),杰拉德·梅斯特拉莱特(Gerard Mestrallet)对该新闻发表了评论。 GDF Suez首席执行官的话没有任何特别声明,表明能源正在经历严重的危机。当然,由于福岛第一核电站的日本发电厂发生事故,导致了核危机。他说:“这次事故的后果将是巨大的,该行业将需要恢复对此的信心。”而且日本事故很可能具有美德:“福岛已经扼杀了建造第二代电站的任何愿望”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号