Assouplissement des sanctions prises sous la presidence Clinton

摘要

Les compagnies americaines sont desormais autorisees a investir dans les secteurs du petrole et de la pelxochimie en Republique du Sud Soudan. Le Departement americain du Tresor vient en effet de proceder a l'amendement d'un regime de sanctions a l'encontre du Soudan (alors unifie) qui avait ete instaure sous la presidence de Bill Clinton. Le departement ministeriel en charge du controle des actifs a l'etranger a ainsi publie deux autorisations generales permettant la mise en place de toutes activites et transactions relatives aux industries petrolieres et petrochimiques du nouveau pays, independant depuis l'ete 2011. Les autorisations concernent egalement les transferts de biens, de technologies et de services a travers le Soudan (partie Nord incluse) ou en provenance de la Republique du Sud Soudan, et relatives aux transactions financieres.