...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Accords de fourniture de gaz et d'amodiation entre Statoil et Centrica
【24h】

Accords de fourniture de gaz et d'amodiation entre Statoil et Centrica

机译:Statoil与Centrica之间的天然气供应和农场大门协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Centrica a annonce lundi qu'il allait racheter des actifs en Mer du Nord a la compagnie petroliere norvegienne Statoil, et fait etat de la signature d'un accord a long terme entre les deux entreprises sur la fourniture de gaz au Royaume-Uni. Le groupe britannique va ainsi acquerir des actifs de production de petrole et de gaz en Mer du Nord norvegienne pour pres de 1,525 milliard de dollars (1,12 milliard d'euros), avec la possibilite d'un versement ulterieur de 100 millions de dollars, selon la production. Le rachat porte notamment sur une part, par amodiation, de 19 % dans le champ de Kvitebjorn, a 170 kilometres de Stavanger (au Sud-Ouest de la Norvege).
机译:Centrica周一宣布将从挪威石油公司Statoil购买北海资产,并报道了两家公司之间就向英国供应天然气达成长期协议的报道。因此,这家英国集团将以近15.25亿美元(11.2亿欧元)的价格收购挪威北海的油气生产资产,并可能随后支付1亿美元。 ,取决于生产。此次收购特别涉及通过租赁在距斯塔万格(挪威西南部)170公里的Kvitebjorn油田中获得19%的份额。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号