...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >2011-2012 : l'OPEP reduit ses previsions
【24h】

2011-2012 : l'OPEP reduit ses previsions

机译:2011-2012年:欧佩克调低预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dans son rapport mensuel, l'Organisation des pays exportateurs de petrole (OPEP) a legerement revu mardi a la baisse sa prevision de demande de brut pour 2011 et 2012, en raison notamment des inquietudes sur la sante des economies des pays developpes, dans son rapport mensuel. Le cartel estime que la demande de brut en 2011 devrait s'etablir a 88,14 millions de barils/jour, contre 88,18 Mb/j pour sa precedente prevision. Soit une croissance de la consommation de brut de 1,2 Mb/j par rapport a 2010. Des soucis d'ordre economique combines a des prix eleves du petrole ont affecte la demande dans les pays de l'OCDE conduisant a une consommation plus faible qu'anticipee pendant l'ete propice aux deplacements automobiles , justifient les analystes de l'OPEP, dont les membres fournissent environ 35 % du brut mondial et disposent de plus des trois quarts des reserves.
机译:石油输出国组织(欧佩克)在其月度报告中下调了其对2011年和2012年原油需求的预测,特别是出于对发达国家经济健康状况的担忧。月度报告。该卡特尔估计,2011年原油需求应为8814万桶/天,而先前的预测为88.18 mb / d。也就是说,与2010年相比,原油消耗量增加了1.2 Mb / d。经济担忧加上高油价已经影响了OECD国家的需求,导致欧佩克的分析师认为,这一价格低于夏季对汽车出行的预期,欧佩克的分析师提供的石油约占世界原油的35%,储量超过四分之三。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号