...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Washington autorise l'achat de brut aux rebelles
【24h】

Washington autorise l'achat de brut aux rebelles

机译:华盛顿允许叛军购买原油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Alors que Bruxelles a recemment pris de nouvelles sanctions contre le secteur petrolier et gazier libyen et decrete de facto un embargo sur le gaz et le petrole libyen (cf. BIP des 13 et 18.04), les etats-Unis viennent de donner leur feu vert explicite a leurs ressortissants pour qu'ils puissent acheter du petrole aux opposants libyens. Mis en ligne mercredi, un decret emanant du Tresor americain autorise ainsi l'achat de petrole, mais aussi de gaz et de produits petroliers exportes de Libye sous les auspices du Conseil national de transition (CNT), l'organe public de la rebellion au regime du colonel Kadhafi.
机译:布鲁塞尔最近采取了“对利比亚石油和天然气部门的新制裁”,并事实上颁布了“利比亚天然气和石油禁运”(参照13和18.04的BIP);曼联刚刚为他们的国民提供了明确的绿灯,以便他们可以向利比亚反对派购买石油。星期三发布的美国财政部法令授权在利比亚叛乱的公共机构国家过渡委员会(CNT)的主持下,购买石油以及从利比亚出口的天然气和石油产品。卡扎菲上校政权。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号