首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >MAURITANIE : ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT ET TOTAL SUR LE PETROLE OFFSHORE
【24h】

MAURITANIE : ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT ET TOTAL SUR LE PETROLE OFFSHORE

机译:毛里塔尼亚:政府与海洋石油总协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le gouvernement mauritanien a signe un accord avec Total pour l'exploration et la production de petrole en mer, a annonce hier lundi l'Agence mauritanienne d'information (AMI, officielle). Le contrat a ete signe dimanche par le ministre mauritanien du Petrole, Taleh Ould Abdival, et le directeur general de Total, Pierre Desvoges, est-il rapporte de meme source. Les operations d'exploration seront menees sur le bassin cotier mauritanien, dans les eaux profondes de l'Atlantique. Ce contrat a ete conclu de maniere professionnelle et intervient dans le cadre de la relance de la promotion des investissements dans le secteur petrolier en Mauritanie , a affirme M. Ould Abdival. Il a estime que ce contrat, le premier du genre dans la zone profonde de l'offshore mauritanien, sert les interets des deux parties et pour cette raison, il revet, selon lui, un interet particulier pour la Mauritanie.
机译:毛里塔尼亚情报局(AMI,官方)昨天宣布,毛里塔尼亚政府已经与道达尔签署了一项海上勘探和生产石油的协议。据报道,该合同是由毛里塔尼亚石油部长塔莱赫·乌尔德·阿卜迪瓦尔(Taleh Ould Abdival)和道达尔总经理皮埃尔·德斯沃格斯(Pierre Desvoges)周日签署的。勘探作业将在大西洋的深水域的毛里塔尼亚沿海盆地进行。乌尔德·阿卜迪瓦尔先生肯定说:“这份合同是以专业方式缔结的,属于重新启动促进毛里塔尼亚石油部门投资的框架。”他认为,这是毛里塔尼亚近海深层地区的第一个此类合同,符合双方的利益,因此,他认为,毛里塔尼亚特别感兴趣。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号