Adoption par les deputes de deux projets de loi visant a mieux prevenir les marees noires et y faire face

摘要

La Chambre des representants americaine a adopte mercredi un projet de loi pour ameliorer les technologies de nettoyage apres une maree noire et un autre destine a ameliorer la securite des forages. Le premier texte, intitule "Loi sur le programme de recherche federal sur la maree noire", cree une commission federale de recherche dont la mission sera de se concentrer sur la prevention et les capacites de reponse a une future maree noire. L'Agence oceanique et atmospherique americaine (NOAA) pourra attribuer des subventions a des organismes de recherche susceptibles d'apporter des ameliorations aux capacites techniques en la matiere. Les elus ont denonce le fait que ces techniques n'avaient pas evolue depuis la maree noire de l'Exxon Valdez en 1989.