...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Table ronde sur le raffinage : la greve ou le dialogue pour Esso
【24h】

Table ronde sur le raffinage : la greve ou le dialogue pour Esso

机译:炼油圆桌会议:埃索的罢工或对话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Francis Duseux, le p-dg d'Esso SAF, n'a pas mache ses mots hier concernant la table ronde sur le raffinage convoquee le 15 avril prochain par Jean-Louis Borloo a la demande de la CGT, qui appelle maintenant a une greve dans toutes les raffineries du pays pour le meme jour. Soit on dialogue, soit on fait la greve mais il n 'est pas question deparier sous l'effet de la contrainte et si le mot d'ordre du syndicat est maintenu, M. Duseux ne se rendra pas a cette table ronde. D'autant que la filiale d'ExxonMobil, qui exploite 19 % de la capacite francaise de raffinage via ses installations de Port-Jerome et Fos-sur-Mer, a aussi a se plaindre d'une accumulation des contraintes reglementaires propres a notre pays, representant pour la societe des charges de 42 M? quand il en coute 8 M? dans les autres pays europeens. Si, au contraire d'autres de ses cons?urs, BP et Shell, Esso maintient son outil industriel dans l'Hexagone, c'est que, sur les cinq dernieres annees (hors 2009), leur rentabilite est restee correcte, de l'ordre de 20 a 25 %. Ceci, parce que la raffinerie de Fos-sur-Mer est un petit bijou, un superbe outil avec une rentabilite superieure a 50% et que celle de Port-Je-rome-Gravenchon est adossee a une plate-forme petrochimique, ce qui constitue le modele ideal pour le groupe ExxonMobil.
机译:埃索武装部队首席执行官弗朗西斯·杜塞克斯(Francis Duseux)昨日对有关CGT要求的让·路易斯·博卢(Jean-Louis Borloo)于4月15日召集的炼油圆桌会议不遗余力。在同一天在全国所有炼油厂。 “我们要么对话,要么进行罢工,但是在胁迫的影响下没有进行谈判的问题”,如果工会的口号得以维持,杜塞克斯先生将不会出席会议。回合。尤其是由于埃克森美孚的子公司通过其在杰罗姆港和滨海福斯的工厂经营法国19%的炼油能力,还不得不抱怨我国监管法规的积累。 ,代表4200万美元的公司费用?什么时候花费800万?在其他欧洲国家。如果埃索(Esso)与其他石油公司(BP)和壳牌(Shell)相比,在法国保留其工业设施,那是因为在过去的五年中(不包括2009年),埃索的利润率一直保持正确。 '20%到25%的订单。这是因为Fos-sur-Mer炼油厂是``一点点宝石,利润率超过50%的一流工具'',而且Port-Je-rome-Gravenchon炼油厂得到石化平台的支持。 ,这是埃克森美孚集团的“理想模型”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号