Hausse de production de petrole et de gaz en juillet

摘要

La production moyenne journaliere de petrole et de gaz naturel de Petrobras au Bresil et a l'international a culmine a 2,580 millions de barils equivalent petrole en juillet, a annonce cette semaine la compagnie nationale bresilienne. Soit 3,3 % de plus qu'un an auparavant (2,498 Mbep/j) et 0,7 % au-dessus du debit de 2,563 Mbep constate en juin. Sur les seuls champs bresiliens, la production d'hydrocarbures a represente en moyenne 2,335 Mbep/j, en hausse de 3,6 % par rapport au mois de reference de 2009 et 0,9 % de plus que le mois precedent cette annee.